International collab with Cardinal Trading Japan and Southbound Taproom & Bottle Shop in Yokohoma!

We love celebrating beers & cheers the world over, and we’ve been partnering with Cardinal Trading since 2019 to do just that. Cardinal Trading is our import partner in Japan. And in 2022, they opened their very own taproom & bottle shop: Southbound!

We had the pleasure of visiting during our recent trip for the 2023 American Craft Beer Experience in Tokyo. In celebration of the 1-year anniversary of Southbound, we came together during that visit to collaborate on Yokohama Sunrise.

This Hazy IPA is brewed with Amarillo + Strata hops. Beautifully bright and teeming with notes of fresh grapefruit complemented with a dank finish. Yokohama Sunrise celebrates the craft beer community that connects from Williamsburg, Virginia to Yokohama, Japan (and everywhere between).

Make sure to raise a round, and show Southbound some love on December 2 & 3 as they tap this Hazy IPA in celebration of their 1-year anniversary. 乾杯!

#VBCoverseas

Southboundの1周年ビール、ヨコハマサンライズヘイジーIPAを紹介します！

カーディナルトレーディングと横浜にある直営店・サウスバウンド、そして仲間であるバージニアビアカンパニーとのコラボビールとして作りました。VBCのみなさんは、日本への輸入を開始した2019年以来、厚くサポートしてくれてきました。4年経った今年は、共同オーナーのクリスさんを日本に招くことができました。そして横浜にある直営店、サウスバウンドタップルーム＆ボトルショップの1周年を記念して、ヨコハマサンライズを一緒に醸造することにしました。アマリロとストラタホップを使用し、色が美しく明るく、新鮮なグレープフルーツの香りが広がり、ダンクな後味が引き立つ味わいが特徴です。バージニア州のウィリアムズバーグから日本の横浜まで、そして間のあらゆる場所も、つながるクラフトビールコミュニティを祝福した逸品です！乾杯！

ヨコハマサンライズは2023年11月13日に缶詰・樽詰され、空輸で輸入しているためとてもフレッシュです！12月2日に開催される周年パーティーで先に飲むことができます。通販販売は現在予約受付中で、12月5日より順次発送します！